The PHP manual is available in a selection of languages and formats. Pick a language and format from the table below to start downloading.
If you are using Windows XP SP2 or later and you are going to download the documentation in CHM format, you need to "unblock" the file after downloading it by right-clicking on it in Windows Explorer and selecting the "Properties" menu item, then clicking on the "Unblock" button (on Windows Vista this is within the "Security" options). Failure to unblock the documentation file may result in error messages including "Navigation to the webpage was canceled" due to Windows security restrictions.
| Single HTML file | Many HTML files | |
|---|---|---|
| English | html.gz Size: 5783Kb Date: 3 Dec 2025 |
tar.gz Size: 12670Kb Date: 3 Dec 2025 |
| Spanish | html.gz Size: 6168Kb Date: 3 Dec 2025 |
tar.gz Size: 13385Kb Date: 3 Dec 2025 |
| French | html.gz Size: 6322Kb Date: 3 Dec 2025 |
tar.gz Size: 13634Kb Date: 3 Dec 2025 |
| Italian | html.gz Size: 5709Kb Date: 10 Nov 2025 |
tar.gz Size: 12579Kb Date: 10 Nov 2025 |
| Japanese | html.gz Size: 6334Kb Date: 3 Dec 2025 |
tar.gz Size: 13948Kb Date: 3 Dec 2025 |
| Brazilian Portuguese | html.gz Size: 6133Kb Date: 3 Dec 2025 |
tar.gz Size: 13374Kb Date: 3 Dec 2025 |
| Russian | html.gz Size: 7000Kb Date: 3 Dec 2025 |
tar.gz Size: 15081Kb Date: 3 Dec 2025 |
| Turkish | html.gz Size: 5945Kb Date: 3 Dec 2025 |
tar.gz Size: 13107Kb Date: 3 Dec 2025 |
| Ukrainian | html.gz Size: 6042Kb Date: 10 Nov 2025 |
tar.gz Size: 13334Kb Date: 10 Nov 2025 |
| Chinese (Simplified) | html.gz Size: 6048Kb Date: 3 Dec 2025 |
tar.gz Size: 13324Kb Date: 3 Dec 2025 |