Los caracteres japoneses solo pueden ser representados con encodings multiocteto y los estándares de encoding múltiple se utilizan según la plataforma y el texto de referencia. Para facilitar las cosas, estos estándares de encodings difieren ligeramente entre sí. Para desarrollar aplicaciones Web en entorno japonés, el desarrollador deberá tener en cuenta estas complejidades a fin de asegurarse de que se utilice el encoding de caracteres correcto.
"zen-kaku"
, lo que significa "gran anchura"
. Los más pequeños se denominan "han-kaku"
, lo que significa "media anchura"
.
"shift"
(escape) definidas en la referencia ISO-2022 para cambiar a la tabla de encoding del código específico (00h
a 7fh
).