ibase_service_detach

<?php
    // S'attacher au serveur Firebird distant par une adresse ip
    if (($service = ibase_service_attach('10.1.1.199', 'sysdba', 'masterkey')) != FALSE) {

        // Attaché avec succès.
        // Récupérer la version du serveur (qqch comme 'LI-V3.0.4.33054 Firebird 3.0')
        $server_version  = ibase_server_info($service, IBASE_SVC_SERVER_VERSION);

        // Récupérer l'implémentation serveur (qqch comme 'Firebird/Linux/AMD/Intel/x64')
        $server_implementation = ibase_server_info($service, IBASE_SVC_IMPLEMENTATION);

        // Se détacher du serveur (déconnexion)
        if(ibase_service_detach($service) == FALSE) {
            echo "Erreur lors de la déconnexion du service.";
        }
        else {
            echo "Déconnexion du service réussie.";
        }

    }
    else {
        // Afficher un message en cas d'erreur
        $conn_error = ibase_errmsg();
        die($conn_error);
    }

?>