To highlight words in multi-byte text:
<?php
$s = 'Алабала';
$f = 'а';
echo preg_replace('/('.$f.')/iu', '<b>$1</b>', $s);
?>
(PHP 4 >= 4.2.0, PHP 5, PHP 7, PHP 8)
mb_eregi_replace — Replace regular expression with multibyte support ignoring case
$pattern,$replacement,$string,$options = null
Scans string for matches to
pattern, then replaces the matched text
with replacement.
patternThe regular expression pattern. Multibyte characters may be used. The case will be ignored.
replacementThe replacement text.
stringThe searched string.
options
The resultant string or false on error.
If string is not valid for the current encoding, null
is returned.
| Version | Description |
|---|---|
| 8.0.0 |
options is nullable now.
|
| 7.1.0 |
The function checks whether string is valid for the
current encoding.
|
| 7.1.0 |
The e modifier has been deprecated.
|
Note:
The internal encoding or the character encoding specified by mb_regex_encoding() will be used as the character encoding for this function.
Never use the e modifier when working on untrusted input. No automatic escaping will happen (as known from preg_replace()). Not taking care of this will most likely create remote code execution vulnerabilities in your application.
To highlight words in multi-byte text:
<?php
$s = 'Алабала';
$f = 'а';
echo preg_replace('/('.$f.')/iu', '<b>$1</b>', $s);
?>Transliterator for cyrillic-to-latin letters for UTF chars:
<?php
function do_translit($st) {
$replacement = array(
"й"=>"i","ц"=>"c","у"=>"u","к"=>"k","е"=>"e","н"=>"n",
"г"=>"g","ш"=>"sh","щ"=>"sh","з"=>"z","х"=>"x","ъ"=>"\'",
"ф"=>"f","ы"=>"i","в"=>"v","а"=>"a","п"=>"p","р"=>"r",
"о"=>"o","л"=>"l","д"=>"d","ж"=>"zh","э"=>"ie","ё"=>"e",
"я"=>"ya","ч"=>"ch","с"=>"c","м"=>"m","и"=>"i","т"=>"t",
"ь"=>"\'","б"=>"b","ю"=>"yu",
"Й"=>"I","Ц"=>"C","У"=>"U","К"=>"K","Е"=>"E","Н"=>"N",
"Г"=>"G","Ш"=>"SH","Щ"=>"SH","З"=>"Z","Х"=>"X","Ъ"=>"\'",
"Ф"=>"F","Ы"=>"I","В"=>"V","А"=>"A","П"=>"P","Р"=>"R",
"О"=>"O","Л"=>"L","Д"=>"D","Ж"=>"ZH","Э"=>"IE","Ё"=>"E",
"Я"=>"YA","Ч"=>"CH","С"=>"C","М"=>"M","И"=>"I","Т"=>"T",
"Ь"=>"\'","Б"=>"B","Ю"=>"YU",
);
foreach($replacement as $i=>$u) {
$st = mb_eregi_replace($i,$u,$st);
}
return $st;
}
?>